The phrase was first used in the Sherlock Holmes story, The Gloria Scott (1893).
We rushed into the captain's cabin . . . there he lay with his brains smeared over the chart of the Atlantic . . . while the chaplain stood with a smoking pistol in his hand.William Safire the identifies the first contemporary use as during the Watergate scandal in 1974.
About The English Language Teaching Pack - only £2.99