Posts

What is Globish?

Image
Globish  in British ( Ɡləʊbɪʃ     ) noun a  simplified   version  of English used by  non-native   speakers , consisting of the most  common  words and phrases only Collins English Dictionary Globish is a term invented by a French business man, Jean-Paul Nerriere. It describes the an adapted form of English used in communication between non-native speakers.

Why do we say 'Good' Friday?

Image
It may seem odd that Christians call their day  of greatest sorrow   Good Friday .  The confusion arises from how we perceive the word 'Good'. Here it is used in the archaic sense of 'holy' or momentous. Good Friday, called  Feria VI in  Parasceve  in the  Roman Missal ,  he hagia kai megale paraskeue  (the  Holy  and Great Friday) in the  Greek Liturgy ,  Holy Friday  in Romance Languages,  Charfreitag  (Sorrowful Friday) in  German , is the  English  designation of Friday in  Holy Week     source In other words,  Good marks the uniqueness of the Passion . It affirms the centrality of the crucifixion and resurrection to the Christian faith.

What is Passover? Where does the word come from?

Image
The Seder is the special meal that celebrates Passover

How are French words pronounced in English?

Image
Patisserie is a typical example of a French 'loanword' There are several thousand French words French  in the English language. Their pronunciation can be tricky because in many cases there are no formal rules about the correct way to do this  By convention, pronunciation of French words  generally defers to the source. Ballet, for example, has a silent ‘t’, rather than a sounded one as in the Spanish equivalentl. Charles de Gaulle keeps his silent’s’ while Prince Charles becomes 'Charle' in spoken French. Anomalies There are many anomalies . Logic might suggest that a chaise lounge would be pronounced the same way as the lounge it is in.  Some common nouns have been completely anglicized like the hard ‘s’ in Paris . Unfortunately, for English language learners there is no absolute rule as to when this occurs.  The key is comprehension. The English pronunciation of the words Croissant and pan au chocolat approximate to the original French but neither requires an extra

Where does the word Easter come from?

Image
The word Easter is not in the New Testament. Nor does it feature in most translations of the Bible into vernacular languages.  Isn't Easter  linked to Passover? There is no direct linguistic link in English  between the  words  Easter  and   Passover .  This contrasts with the convention in Romance languages. Pâques, in French, covers both  Easter  and Passover . In Spanish,  Semana Santa (Holy Week) is the most common phrase used to describe the festival. So where does the word  Easter come from?      Scholars agree that Easter  has pre-Christian roots. Beyond that there is little consensus. According to the great Anglo-Saxon scholar the  Venerable Bede , the Old English word eastre came from Eostre, "a goddess associated with spring."   April was called Eosturmonath  ("Easter-month") because in pagan times the month was dedicated to Eostre, an Anglo-Saxon goddess of spring.   The Canadian Oxford Dictionary suggests a link to the Germanic goddess

Why 'Maundy' Thursday?

Image
The first citation of maunde  to describe the Thursday before Easter in middle English comes in the mid-15C. It described not only The Last Supper in general but also the ceremony of the washing of the feet of the poor or downtrodden. The immediate origin was Old French mandé. This in turn derived from the Latin mandatum  or "commandment" (see mandate (n.)). For Christians the crucial reference is to the opening words of the Latin church service for this day, Mandatum novum do vobis "A new commandment I give unto you" (John xiii:34). This new commandment is to love one another.  The supreme test of this commandment will, of course, be the events of the following day: Good Friday . Short essay : Where does the word Easter come from? Passover? Good Friday?